石屏乡土文化档案 · 文化分册 · 彝文文献与毕摩
没有汉文记录的家谱,怎么读
石屏最容易被忽略的一层文化,是用彝文写下来的谱牒与经书。它们不是传说:有译注出版物、有字典、有官方布告实物,也有今天仍在主持祭仪的毕摩。本站做家谱,这一册是绕不开的根。
一句话答案:石屏彝文文献的核心成果是《石屏彝族文献家谱译注》(普梅笑译注,云南民族出版社 2017),收录四部彝文家谱:哨冲竜黑罗氏,以及龙武脚白母·雨梯邱氏、柏木租李氏、雨梯普氏。1987—1984 年前后古籍普查发现县内藏有几千册彝文经书,至今有 54 位掌握古彝文的贝玛(毕摩);普璋开《滇南彝文字典》(2005)收字 15987 个,以哨冲镇莫测甸村尼苏话为基准音;龙武镇撒白祖村发现清乾隆年间唯一一份彝汉文对照木刻布告。
4 部已译注彝文家谱
15987 字《滇南彝文字典》收字
几千册县内彝文经书(普查口径)
54 位掌握古彝文的贝玛
1987 / 1984两次普查年份(口径待考)
12 位德培好祭祀毕摩
一、四部彝文文献家谱
这是「我们来自哪里」能落到文献上的起点。
| 谱名 | 所属乡镇 | 备注 |
|---|---|---|
| 竜黑罗氏谱 | 哨冲镇 | 四部中唯一不在龙武的一部 |
| 脚白母 · 雨梯邱氏谱 | 龙武镇 | — |
| 柏木租李氏谱 | 龙武镇 | — |
| 雨梯普氏谱 | 龙武镇 | 与站主同姓,但不能据此直接接谱 |
出版与体例:《石屏彝族文献家谱译注》由普梅笑译注、云南民族出版社 2017 年出版;1987 年古籍普查发现这批文献,2014 年列入抢救保护项目。体例有「六位一体」与「五位一体」两种说法(本站并列);谱牒普遍采用父子连名制,有资料记可上溯 36 代至笃阿慕、尼苏直系始祖慕阿克。
两条路线必须分栏:文献路线(彝文谱牒、碑刻、布告)与口传路线(如「南京—昆明—建水—竜黑」这类迁徙叙述)来源不同、可核验程度不同,本站一律分开记录、不合并成一条世系。明代改汉姓有军屯赐姓、改土归流、汉彝融居等多说,某支哪年改姓须以本支谱牒与碑刻为准。
完整核实与待考清单见 石屏彝文文献家谱专题;乡镇归属见 龙武镇档案 与 哨冲镇档案。
二、彝文、《滇南彝文字典》与经书
- 《滇南彝文字典》:普璋开 2005 年编,收字 15987 个,以哨冲镇莫测甸村尼苏话为基准音(本站 石屏文化全览 已核实)。普璋开亦被称为彝族大贝玛与彝族文化研究者(《石屏彝文古籍有几千册,最出名的是一张彝汉文布告》)。
- 经书存量:1984 年「救人救学科」古籍普查发现石屏县藏有大量彝族经书、有几千册;内容涵盖宗教、历史、天文、医药等;全国已搜集约 1.58 万册,含明代彝医药文献《齐苏书》(《石屏彝文古籍有几千册,最出名的是一张彝汉文布告》)。
- 贝玛 / 毕摩:至今彝族村寨中掌握古彝文的贝玛有 54 位;毕摩是与天地自然、鬼神世界沟通并传达神启、教化人心者,也清楚「民族的来路和归途」(《石屏彝文古籍有几千册,最出名的是一张彝汉文布告》、红河州政府《非遗展演助推文旅融合发展》)。
- 彝汉文布告:发现于龙武镇撒白祖村,清乾隆年间地方官据清政府汉文通告附彝文对照刻印转发,为目前唯一一份;右汉文 16 行 794 字、左彝文 16 行 400 余字,均木刻楷体,内容严禁以各种借口盘剥少数民族(《石屏彝文古籍有几千册,最出名的是一张彝汉文布告》)。
三、毕摩在今天的仪式里
2026 年德培好留下了具体可查的现场记录。
- 2026-02-25 水瓜冲主祭祀场「德培好」千年祭竜仪式,由省级民俗传承人普江主持,按迎竜、祭竜、竜哦传统程序进行(石屏县政府《「邂逅花腰彝乡·同庆祭竜大典」2 月 25 日回顾》)。
- 现场有 12 位毕摩手摇法铃、着法衣分入祭坛,一位年过花甲的老毕摩登上 12 米高主祭坛顶端念唱祭词,其余毕摩各负责一个小祭坛(《2026 年哨冲镇彝族尼苏「德培好」系列活动》)。
- 祭竜(祭龙树)合村停止农事、杀猪祭祀,祈求风调雨顺,并借此制定村规民约;「德培好」十二年一轮,是每年「咪嘎好」的最高形式。
记录伦理:仪式细节、祭词与在世传承人的个人信息,本站只引用已公开报道的内容;未经本人与村寨同意,不采集、不公开未公开仪式细节。方法见 石屏人物与口述史(含石屏县政协 2025 年《「走西头」的石屏人》征集公告「口述须经本人同意」的本地依据)。
四、待考清单
- 古籍普查年份 1984 / 1987 两种说法,以及「2014 年列入抢救项目」的正式文件名待考。
- 四部谱的原件年代、收藏单位、译注页码与「父子连名 36 代」起止待核原著。
- 「六位一体 / 五位一体」体例分歧的原始出处待考。
- 撒白祖彝汉文布告的确切乾隆年份、现存收藏地点与公布编号待考。
- 54 位贝玛的统计年份、名录与各支系经书存量待考;本站不公开在世传承人未授权信息。
常见问题
面向搜索引擎与 AI 检索的简明答案。
石屏有哪些已出版的彝文家谱?
《石屏彝族文献家谱译注》(普梅笑译注,云南民族出版社 2017)收录四部:哨冲竜黑罗氏谱,龙武脚白母·雨梯邱氏谱、柏木租李氏谱、雨梯普氏谱。
《滇南彝文字典》为什么和哨冲有关?
普璋开 2005 年编的这部字典收字 15987 个,以哨冲镇莫测甸村尼苏话为基准音,属花腰彝(聂苏泼)语言区。
石屏还有多少彝文古籍?
1984 年前后古籍普查发现县内藏有几千册彝文经书,内容涵盖宗教、历史、天文、医药;至今村寨中掌握古彝文的贝玛有 54 位。两者均为报道口径,最新统计待考。
撒白祖村的彝汉文布告重要在哪?
是清乾隆年间地方官把汉文通告附彝文对照刻印转发的唯一一份彝汉文通告,右汉文 16 行 794 字、左彝文 16 行 400 余字,内容为严禁盘剥少数民族,是研究清代边疆治理与彝文使用的实物。
资料来源
逐条列出,便于复核与勘误;第三方汇编数据只作横向参考。
- 石屏县人民政府门户、红河州人民政府门户:县情、乡镇与部门公开信息。
- 石屏县《2026 年政府工作报告》、石屏县政府办《2026 年重点工作任务分解及十件惠民实事》:2025 年实绩、2026 年任务分解与分乡镇责任单位。
- 红河州「开局起步十五五」石屏县专场发布会:十五五「三篇文章」「三大目标」与六旅融合部署。
- 红黑人口库《石屏县人口数据》(七普分乡镇,第三方汇编)、区划地名网《石屏县(2020 年)》、博雅地名网《石屏县各乡镇人口排名》:七普分乡镇常住人口与人口结构(第三方汇编,仅作横向参考)。
- 红河州传统建筑工匠大赛组委会《走进「状元故里,文献名邦」——石屏》、中国民族文化资源网《第三批中国传统村落名单》、中国传统村落数字博物馆《第六批名录通知》:中国传统村落 45 个的分批次与具体村名。
- 魅力石屏《文化和自然遗产日丨石屏有这些「宝藏」》、石屏县文旅局《政协第 70 号提案答复》(非遗 72 项)、红河州政府《石屏县「保护+传承」双线模式让非遗海菜腔「活」起来》:非遗项目分级、数量与传习所数据。
- 彝学研究网《各具特色的石屏、建水、开远彝族烟盒舞》(四支系分布)、彝族人网《浅议石屏彝族民俗文化的发展现状》:彝族四支系分布与人口比例(学术与彝学网站口径)。
- 《石屏彝文古籍有几千册,最出名的是一张彝汉文布告》:彝汉文布告、1984 年普查、几千册经书、54 位贝玛、全国 1.58 万册与《齐苏书》。
- 石屏县政府《「邂逅花腰彝乡·同庆祭竜大典」2 月 25 日回顾》、《2026 年哨冲镇彝族尼苏「德培好」系列活动》、红河州政府《非遗展演助推文旅融合发展》:2026 年祭竜程序、12 位毕摩与毕摩角色说明。
- 本站 彝文文献家谱专题 与 石屏文化全览 已核实的译注出版信息、四部谱名单、《滇南彝文字典》收字与基准音。
勘误与共建:如发现年代、面积、人口口径、名录批次或存佚状态有误,
请在 共建区 提交更正并附出处;查不到的写「待考」,不要凭猜测填。