石屏乡土文化档案 · 第 5 册 · 人物、文献与口述史
谁把石屏记下来
山、湖、古城、非遗都写过了，还剩一个问题：这些事是谁经历、谁记下、谁传下来的？这一册把石屏有据可查的人物摆成一排，再给本地人一套能自己动手用的访谈方法——因为最后那部分，只能由家里长辈补上。
一、为什么单独做一册「人物与口述史」
站主说「我也不知道我来自哪里，从哪里来」——这不是一句感慨，是一个需要方法才能回答的问题。
石屏的特殊之处在于两套并行的记录系统：一套是汉文方志、科举、碑刻与近现代实业留下的文献，另一套是彝族尼苏支系的父子连名、毕摩经书、口传家谱与节庆记忆。两者覆盖的人群不完全重合，也常常对不上。把任一套单独当成「我们家的历史」，都会出错。
二、科举、方志与文教人物：文献名邦是谁撑起来的
从元代建庙学、明代军屯兴学，到 1903 年一举填补「云南不点状元」的空白，人物与制度是一条线。
2.1 人物档案（按年代）
| 人物 | 生卒 / 籍贯 | 可核实事迹 | 主要来源 |
|---|---|---|---|
| 袁嘉谷 字树五、澍圃，晚号屏山居士 | 1872—1937 石屏县城 | 16 岁秀才、22 岁中举、1903 年（31 岁）应经济特科试列一等第一名，为云南唯一状元，昆明聚奎楼改称状元楼并悬「大魁天下」；1904 年赴日考察政务学务兼云南留日学生监督；任学部编译图书局局长，设「编订名词馆」，今通用「星期」一词即由其主持定名；1909 年任浙江提学使兼布政使；辛亥后回滇任省图书馆馆长、云南通志馆纂修；1923 年起任私立东陆大学（云南大学前身）国文教授，因经费紧张坚持 8 年不受聘金并捐千元办学；1937 年 12 月 23 日逝世。 | 石屏县政府、云南大学文学院与校史网、昆明市五华区政府 |
| 陈鹤亭 名钧，字鹤亭 | 1874—1931 宝秀镇郑营村 | 15 岁中举，1903 年与袁嘉谷、胡商弈同科中进士，史称「石屏末科三进士」；赴日考察政治，回国任湖北天门、黄陂、宣都知县，后任黎元洪总统秘书；1906 年移拨宗祠资产创郑营两等小学，开红河州乡镇现代教育先河，1922 年首倡兴建石屏中学；1912 年领衔滇南 48 位名士上书请修个碧石铁路，1914 年任总理后改官修为民营商办、创设个碧铁路银行并果断采用 600 毫米寸轨；1922 年任个旧锡务公司总理，不到三年还清债务并盈余 200 余万元；1925 年任蒙自道尹。1931 年 7 月病逝昆明，未能听到 1936 年 10 月 10 日火车驶抵石屏的汽笛。 | 云岭先锋网、人民日报客户端「昆滇风云」、云南民族文化音像出版社、云锡与个碧石铁路专题 |
| 许印芳 字茆山、麟篆，号五塘山人 | 1832—1901 石屏县 | 16 岁府试第一，入昆明五华书院，掌院称「有国士之目」；1870 年乡试以解析元好问诗句获主考王先谦赏识，中第二名举人；会试未第后回滇从教，历任昆阳学正、永善教谕、昭通与大理教授、五华书院监院、经正书院山长，袁嘉谷出其门下；著《诗法萃编》（被称为云南第一部诗评著作）、《五塘诗草》六卷、《陶诗汇注》五卷、《增订发蒙三字经》《诗谱详说》；光宣年间与袁景伊、朱在勤等在石屏组「如兰诗社」。 | 搜狗百科 / 百度百科「许印芳」、百度文库《石屏文人与古籍》、搜韵「清 · 许印芳」 |
| 涂晫、涂应恒 「大涂小涂」 | 清代 石屏城关 | 涂晫字煦庵，康熙乙酉（1705）举人，曾任昆明教谕；父子皆贡生、善书法，草书多飞白。建水东门城楼「雄镇东南」、石屏来鹤亭「乾坤浮一镜，日月跳双丸」、秀山寺「大雄宝殿」、石屏文庙棂星门「太和元气」等传为其书；袁嘉谷《异龙湖歌》有「丈尺飞白书，煦庵父传子」句。 | 《话说红河》转载《「雄镇东南」与涂氏父子》、云南网《石屏文庙》 |
| 胡商弈 | 清末 石屏 | 1903 年与袁嘉谷、陈鹤亭同科中进士，「石屏末科三进士」之一。生平履历公开资料极少，待考；本站仅记其名与同科事实，不作展开。 | 搜狐《红河石屏那么美，古风依旧》、搜狗百科「陈鹤亭」 |
2.2 科举数字：三套口径，不要合并
「文献名邦」常被一组数字支撑，但不同资料对文进士 / 武进士 / 翰林 / 举人 / 贡生的分项与合计口径并不一致。本站并列保留：
| 口径 | 数字 | 出处 |
|---|---|---|
| 合计型口径 A | 翰林 16、文武进士 77、举人 638、贡生 700 余 | 云南网《石屏文庙：云南唯一的状元袁嘉谷从这里走出》、今日头条《认识红河的一座城》 |
| 合计型口径 B | 1 状元、15 翰林、77 进士、640 余举人 | 新浪《梦幻石屏等你来（2）· 文脉绵绵桃花源》 |
| 分项型口径 C | 文进士 65、武进士 11、翰林 15、经济特元 1、文武举人 640 | 搜狐《红河石屏那么美，古风依旧》、央广网《石屏：名播南滇 渊源流长》 |
| 民谣（非统计） | 「五步三进士，对门两翰林」「举人满街走，秀才家家有」 | 多篇文章共同引述，反映重教风气，不作数据使用 |
2.3 一部县志，把石屏写成了书
民国元年（1912）石屏士绅即议修县志，推举袁嘉谷主纂。经二十余年收集资料，1936 年理董旧稿、1937 年全志完稿，民国二十七年（1938）铅印行世，共 40 卷。袁氏「近资同志，远函乡人，质诸父老子弟，正其误、补其阙、证其同」——这段编纂方法本身就是一百年前的口述史实践。
- 体例：天文、疆域、沿革（大事记）、山川、建设、风土、学校、职官、人物、户口、金石、物产、赋役、土司、艺文、艺文附录、杂志等门；艺文及附录仿班固《汉书 · 艺文志》例，约占全志篇幅一半，被誉为「滇省各县志之冠」。
- 独有史料：明洪武年间 6020 人、清乾隆二十三年 17958 人、民国元年 215600 人、民国二十一年 155969 人的人口序列；乌铜走银技艺为石屏岳氏所创；石屏土司世系、异龙湖水利；红河南岸思陀、落恐、瓦渣、左能、亏容五土司列专卷。
- 版本：1938 年铅印本，收录于《中国地方志集成 · 云南府县志辑》，后由中国文史出版社影印再版。
- 袁嘉谷另有《滇绎》四卷（1923，267 篇，仿《日知录》体）、《云南大事记》14 卷（记唐尧至清宣统辛亥共 4268 年）、《滇诗丛录》100 卷、《卧雪堂文集》22 卷、《滇南金石萃编》等；生平著述 27 种、纂辑 27 种、校正云南文献 84 种（云南大学校史网口径）。
三、彝文文献与毕摩世家：把没有汉文记录的家谱译出来
这一节与站主家乡哨冲镇直接相关——莫测甸村就在哨冲，是《滇南彝文字典》的基准音点。
3.1 莫测甸普氏：一个四代人做文献整理的家族
| 人物 | 身份 / 年代 | 可核实事迹 |
|---|---|---|
| 普玉发 | 毕摩，普璋开之父 | 当地学识渊博的毕摩，精通彝文、彝族祭祀婚丧礼仪、择日风水与洞经音乐；普璋开兄弟自幼随父走村串寨、抄写诵读经文。 |
| 普璋开 彝名乌图阿普 | 1935 年 4 月生 哨冲乡（今哨冲镇）莫测甸村 | 1983 年 48 岁时经石屏县民委推荐，入云南民族学院培训 3 个月后留省民委参与「云南彝文规范」；1985 年调红河州民族研究所，承担彝文师资培训、规范彝文推广与彝文文献收集翻译；1995 年退休后仍每日译注不辍；2010 年获红河州民委「先进工作者」。参与编撰《云南规范彝文字典》《滇川黔桂彝文字典》《滇南彝文字典》等工具书，译注《祭龙经》《红河彝族创世史诗》《滇南彝族指路经》等，并整理石屏邱、罗、李、普四姓谱牒。 |
| 普照、普海 | 子侄辈毕摩 | 十几岁起在祖父普玉发指导下承袭毕摩，后随普璋开学习规范彝文、抄写经书与翻译整理文献，已有再传弟子。部分资料对二人是「长子 / 堂兄」表述不一，本站并列记为人名，不判定亲属关系。 |
| 普青华 （部分资料作「普清华」） | 1971 年生 哨冲镇水瓜冲村委会莫测甸村 | 彝族（花腰）剪纸省级代表性传承人（云南省非遗保护中心记为第四批省级，2010 年 6 月命名）；11 岁自学剪纸，掌握各年龄段服饰剪纸技艺，创新「太阳图」「火焰图」等纹样，无偿为村中妇女提供花样；带徒 20 余名，每周到哨冲镇中心小学上两堂剪纸课，作品随《花腰新娘》与花腰舞龙队走向全国。 |
| 普梅丽 | 三女 | 红河州非物质文化遗产保护中心从事非遗研究，撰有《彝族尼苏花腰刺绣方法概述》等论文；参与编撰《云南规范彝文彝汉词典》，翻译整理《红河彝族道德经》《指路经》等经书；所绣「花腰新娘服」获 2012 年首届云南民族民间手工刺绣暨十字绣大赛三等奖。 |
| 普梅笑 | 幼女 红河州民族研究所 | 2005 年云南民族大学硕士毕业后赴广西河池学院工作，2013 年调红河州民族研究所；2014 年编校《云南规范彝文彝汉词典》，2015 年汇编《红河彝族创世史诗选编》，2016 年参与《唐王记》译注，2017 年编撰出版《石屏彝族文献家谱译注》与《红河彝族文献目录提要》，2019 年执行主编翻译出版《德盆好祭经》，2020 年参与教育部《云南彝族古歌整理与研究》。2009 年以来公开发表成果累计 214.6 万字（其中著作类 203 万字、论文 18 篇 11.6 万字）。 |
3.2 《滇南彝文字典》与四部家谱
字典：15987 个字，23 年
《滇南彝文字典》2005 年 10 月由红河州、石屏县民委出资出版，收南部方言彝文单字 15987 个。为拣字共抄写彝文古籍 134 卷，走访石屏、红河、元阳、绿春、峨山、新平、元江、双柏、江城、墨江等地彝族山寨调查语音，翻译 70 余本当地彝文文献，以石屏县哨冲镇莫测甸村尼苏话为基准音。普璋开另为《滇南彝文电脑字库》书写 3072 字（2008 年）。
毕摩在彝语中意为「有知识的长者」，兼祭司与乡土知识分子；石屏彝语属南部方言尼苏话，南部方言称毕摩为「呗玛」。
四部彝文文献家谱（2017 译注本收录）
| 谱名 | 所在地 |
|---|---|
| 罗氏家谱 | 哨冲镇竜黑村 |
| 邱氏家谱 | 龙武镇脚白母、雨梯 |
| 李氏家谱 | 龙武镇柏木租村 |
| 普氏家谱 | 龙武镇雨梯村 |
普璋开另整理《幕善普氏家谱》27 页，因篇幅太少未及出版；四部谱原本均保存在田野民间。哨冲与龙武相邻，是彝族尼苏支系主要聚居地。
3.3 发现、译注与体例
谱书本身透露两条文化信息：一是父子连名制在明代渐消失、改用汉姓（赐姓带动、随汉姓庄主改姓、汉民入赘后改姓三种来源），二是书写载体由彝文经彝汉合璧走向全汉文（万历本到乾隆年间出现彝汉合璧，嘉庆、道光过渡，光绪以后基本全汉文）。四部谱前段均记彝族始祖阿普笃慕及其以前 36 代父子连名，并记迁徙于「侯埃」万年青树下（今建水县坝区）。
四、非遗传承人谱系：歌、舞、剪、绣、银的人
文化不是抽象名词，总得落到具体的人身上；名单与批次会变动，引用前请回查原发布件。
| 人物 | 项目 / 级别 | 可核实事迹 |
|---|---|---|
| 阿家文 | 彝族海菜腔 第二批国家级（已故） | 1939 年生，云南石屏人，务农为生；12 岁随父阿成宝学四弦，18 岁掌握当地彝族民间调子基本套路，20 岁后全面掌握滇南四大腔演奏技法；1993 年应田丰邀请任云南民族文化传习馆教员；1998 年自筹资金开办彝族四弦演奏传承班，先后带徒 200 多人。 |
| 后宝云 部分公文作「后保云」 | 彝族海菜腔 第二批国家级 | 1942 年生，云南石屏人，务农为生；14 岁起拜「海菜腔师傅 / 曲子老板」李发忠、母亲万竹英等为师，20 岁后熟练掌握海菜腔、四腔、山药腔、五山腔与民间小调；1984 年石屏县首届民族民间赛歌赛舞会获三个优胜一等奖；1993 年任云南民族文化传习馆教员，学员遍及云南各地。 |
| 施万恒 | 彝族烟盒舞 国家级 | 1947 年 9 月生，龙朋镇桃园村委会桃园村人，彝族尼苏（三道红）；12 岁起学唱跳、弹四弦，熟练掌握烟盒舞多个套路与滇南四大腔，在当地有「曲子师傅」「四弦老板」之称；1985 年红河州首届原始音乐舞蹈汇演优秀奖，1993 年任云南民族文化传习馆教员，2004 年 CCTV 西部民歌电视大赛原生态对唱组金奖；学员 800 多人。 |
| 金永才 | 乌铜走银制作技艺 第五批国家级（2017 获批、2018 颁证） | 石屏县国家级保护项目乌铜走银技艺传承人；该技艺据民国《石屏县志》物产门记为石屏岳氏所创。2026 年云南省文旅厅答复记其国家级传承人记录工作已完成验收。 |
| 李怀秀、李怀福 | 彝族海菜腔 省级代表性传承人 | 姐弟出生于石屏县龙朋镇，李怀秀 1977 年生；1993 年田丰创办云南民族文化传习馆，李怀秀为首批学员；2006 年姐弟获第十二届 CCTV 青歌赛原生态唱法金奖，2009 年登维也纳金色大厅，2021 年《金鸟银鸟飞起来》唱响 COP15 开幕式，走访 50 多个国家和地区；2011 年创办「李怀秀李怀福非物质文化遗产传习所」，在昆明、石屏龙朋老街、石屏古城三地教学，累计 480 余期培训、24000 余人次，培养专业人才 2000 多人；开创「庭院剧场」沉浸式演出。 |
| 普青华 | 彝族（花腰）剪纸 省级第四批 | 见上节。2010 年 6 月命名为省级代表性传承人，发明单层绣花样解决双层绣费时问题，设计男子毫子领褂、儿童青蛙肚兜、八角帽等新样式；2010、2011、2013 年先后受聘云南艺术学院、云南民族大学与中华非物质文化遗产博物馆特聘专家。 |
| 普发珍 | 彝族（花腰）刺绣 省级 | 9 岁师承母亲普秀英，三十余年掌握挑绣、平绣、编花、裹边全部技法，为彝族（花腰）刺绣协会骨干，曾受邀到上海、美国作刺绣技艺交流。 |
| 普江、龙秀英、普玉萍、彭莲芬等 | 州级 / 省级（不同批次） | 普江为彝族「德培好」习俗省级传承人，2026 年 2 月 24—25 日在哨冲镇水瓜冲主持祭典；龙秀英（彝族剪纸）、普玉萍（彝族刺绣）、彭莲芬（二月初十赛歌会）等列入红河州第九批州级代表性传承人名单（2021-10-21 公布，石屏 15 人）。 |
五、近现代文学、实业、商帮与当代乡贤
从台儿庄的战地通讯，到易武茶山上的马帮，再到货运飞船的测控链路——都是石屏人走过的地方。
5.1 李乔：从石屏县城走出的彝族作家
生平线索
- 乳名「六十四」，原名李桥安，笔名普济；出生于石屏县城一个贫困彝族家庭，祖父熟悉彝族历史传说、过年时给他讲古，母亲教他汉族儿歌与启蒙诗。
- 初中毕业后在同乡资助下考入东陆大学（云南大学前身）预科，亲受袁嘉谷指教；一年后因学费无着落，沿滇越铁路经越南到上海谋生，在上海艺术大学听过鲁迅《革命与文学》演讲。
- 1930 年前后以中篇小说《未完成的争斗》（亦作《未完成的斗争》）写个旧矿工生活，获创造社《现代小说》无名作家处女作征文奖，受茅盾奖掖；第一个长篇《走厂》经茅盾介绍编入「天马文学丛书」，因战事未及出版，稿带南洋被毁。
- 抗战爆发后随滇军第六十军 184 师奔赴鲁南，参加台儿庄战役，任报刊编辑，写《禹王山争夺战》《军中回忆》《旅途中》《活捉铁乌龟》等战地通讯，发表于《文艺阵地》《申报 · 自由谈》等。
- 1941 年回石屏师范任教，宣传抗日救国，与夏俊德邀李公朴到石屏讲《华北敌后抗战的教育》；1949 年参加滇桂黔边区游击队，任石屏支队 / 第七支队参谋长。
- 1950 年参加中央西南民族访问团，后到金沙江畔凉山彝区工作；1951 年《拉猛回来了》获抗美援朝征文一等奖；1955、1962、1965 年依次出版《欢笑的金沙江》三部曲《醒了的土地》《早来的春天》《呼啸的山风》，被译成英、日、俄文及彝文；1978 年任云南省文联、作协云南分会副主席；1989 年创作《彝家将张冲》。
需要并列的差异
| 项目 | 口径 A | 口径 B |
|---|---|---|
| 生年 | 1908.8.10（云南档案网、彝学研究网） | 1909.8.10（中国作家网、中国民族文化资源库） |
| 处女作名 | 《未完成的斗争》 | 《未完成的争斗》 |
| 赴上海时间 | 1929 年（中国作家网） | 1930 年代初（彝学研究网） |
| 1949 年职务 | 边纵石屏支队参谋长、第二支队文书（云南档案网） | 云南人民自卫军第七支队参谋长（彝学研究网） |
以上均为公开资料转述差异，本站不判定哪种为准。待考：李乔与石屏彝文文献家谱四部谱所记家族有无关联，无任何公开证据。
5.2 「走西头」与石屏商帮：一段主要靠口述与文史征集保留的历史
明中叶起，石屏因人多地少，男子向西到思普地区（今普洱、西双版纳、临沧一带）贸易，女子在家纺线织布供子读书，民谚「穷走夷方饿走厂」，延续五百余年，形成石屏商帮，分茶帮、盐帮、百货帮、烟帮。约 250 年前第一批马帮抵达易武、倚邦，许多人举家迁入定居易武，建起被称作「另外一个石屏」的移民城镇镇越。
刘汉成、车顺来、吴尚贤
地方文史记清雍正二年（1727）石屏人刘汉成迁居易武首创「元宝茶」，为同庆号创始人；车顺来为车顺号创始人；清乾隆年间石屏人吴尚贤在临沧开茂隆银矿，产银一度达十万两以上，并曾代表缅王带使团进京朝贡。孙官生《走西头》有「没有石屏人，就没有普洱茶的今天」之说。
乾利贞、宋聘号、同庆号
袁嘉谷祖上商号「乾利贞」，取《易经》乾卦「自强不息」、「利者义之和」与「贞」之坚贞；宋聘号茶品与袁氏家族有密切关系的说法亦见于地方文史。清代至民国石屏茶帮从思普到石屏、昆明共有茶号 81 家（地方文史口径）。
1936 年铁路通抵宝秀
个碧石铁路原不延伸到石屏，经陈鹤亭与石屏、建水富商努力延长至宝秀，与茶马古道东线连为一体；此后石屏成为普洱茶贸易中转站，六大茶山运出的茶在石屏转运火车，促成 1933 年前后的商业繁荣与贸易小高潮。
5.3 石屏县政协的文史资料工作（口述史的本地制度依据）
| 项目 | 公开资料所记 |
|---|---|
| 《石屏文史资料合辑》 | 汇编印刷第一辑至第十二辑，180 余万字，精装 1000 套。 |
| 《滇南往事》系列丛书 | 2023 年 7 月成立征编领导小组，奋战 380 天完成；按「因人找事 / 因事找人 / 人事并重 / 吃点现成」四条线索征集，联动 30 个部门、9 个乡镇与文史专家团队，围绕农业、工交、对外开放、深化改革、民族团结 5 个篇章，征集整理编纂史料 42 篇、16 余万字、170 余张图片，采用政协「三亲」（亲历、亲见、亲闻）视角。 |
| 《石屏故事》系列丛书 | 《名城名楼与名人名宅》《红色记忆》《见证「石」光》等专题；2024 年 3 月启动《见证「石」光》影像资料征集，时间界限自有影像技术以来至 2024-05-31，由石屏县国家综合档案馆建档保存。 |
| 五年征编方向 | 党史、楹联碑刻、石屏与普洱茶、古建筑雕刻、军屯文化、豆腐文化、老物件记忆、石屏宗祠等；首聘 28 名文史工作专家委员会成员。 |
| 口述史规范（关键） | 2025 年征集公告明确：文稿「内容要客观、真实、具体」，引用史料须注明出处；「由当事人口述整理而成的史料，须征得口述者本人同意确认，并注明口述人、采写人联络方式等个人信息」；征集稿件、图片建档保存于政协文史资料库。 |
5.4 当代与其他线索
| 人物 / 线索 | 公开资料所记 | 本站处理 |
|---|---|---|
| 丁凯 | 石屏一中高 1997 级，考入清华大学，博士；航天科技集团五院货运飞船测控与通信分系统主任设计师，参与神舟七号、天宫一号、天舟一号至五号等近 10 次飞控任务；自述企鹤楼图书馆的课外书启发了好奇心，中学每日路过袁嘉谷故居。 | 媒体专访口径，列为当代乡贤线索；不作履历权威认定。 |
| 杨春洲、袁宗虞、戴汝为、陈福今等 | 央广网 2007 年《石屏：名播南滇 渊源流长》转引云南政府网，列举彝族作家李乔、石油化工专家袁宗虞、教育家摄影家杨春洲、中科院院士戴汝为、中央党校副校长陈福今等为「海内外著名人物」。 | 待考：仅列名、未附籍贯与履历，本站只作检索线索，不写入人物谱系。 |
| 与县同名的「石屏」 | 中国工程院院士、K8 教练机总设计师石屏是人姓名，与本县县名相同；《人民之友》文章《石屏——航空航天领域的「追梦人」》即以此人为题。 | 易混淆条目：公开资料未记其为石屏县人，本站明确不列为石屏籍人物，避免误收。 |
六、为什么一定要有口述史
县志写的是县，家谱写的是族，长辈记得的才是「我们家」——而这一部分没有备份。
文献为什么不够
- 覆盖不到。民国《石屏县志》40 卷记全县建置、人物、物产，四部彝文家谱记四个家族的直系谱系；他克亩、勉力期这样的自然村与具体房支，通常不在其中。
- 记的不是一回事。同一支系常同时存在「文献路线」与「口传路线」：竜黑罗氏文献路线为红石崖—泸西—昭通—昆明—苏租（建水盘江）—官厅—新平—石屏北部—竜黑，口传路线则为南京—昆明—建水—石屏竜黑。两者不能合并，也不能互相否定。
- 细节只在人嘴里。祖辈的彝语名、哪一年改汉姓、祭竜由谁主持、赛装节具体哪天、家里谁会唱海菜腔、谁走过西头、谁去个旧走厂——这些几乎没有文字记录。
- 时间窗口有限。《阿哩》靠邱忠贵口述磁带 162 盘才整理出 7.1 万余行；政协用「三亲」视角征编《滇南往事》，正是因为亲历者在减少。
本地依据 + 通行规范（对照）
| 石屏县政协 2025 征集公告 | OHA 原则与最佳实践（2018 修订） |
|---|---|
| 口述整理而成的史料须征得口述者本人同意确认 | 访谈前取得并留存知情同意（informed consent），可为书面或录音声明 |
| 注明口述人、采写人联络方式等个人信息 | 清楚说明项目目的、潜在风险、资料日后可能的用途与保存方式 |
| 内容要客观、真实、具体，引用须注明出处 | 访谈者须先做背景研究，访谈中尊重讲述人可随时拒答或退出 |
| 稿件、图片建档保存于政协文史资料库 | 访谈后让讲述人审阅并批准录音 / 文稿，可删除、限制或设定密期；版权归讲述人直至授权转让 |
| 资料可自己撰写，也可由当事人口述、政协组织人员采集 | 明确长期保存与开放计划，记录元数据（谁、何时、何地、何种语言） |
来源：政协石屏县委员会办公室 2025-04-24 征集公告；Oral History Association, Principles and Best Practices（2018 年 10 月通过，替代 2009 版）。另有 Oral History Toolkit 建议：开放式提问、按时间顺序从早年经历问起、用老照片 / 地图 / 物件帮助回忆、原始录音为主记录、转录稿回请讲述人校正、多副本多格式多地点保存。
七、12 问访谈提纲、记录模板与三步流程
拿一支录音笔、一张旧照片就能开始；问题全部是开放式的，不要替长辈把答案说出来。
您小时候住在哪个村？
村里人用彝语怎么称呼这个地方？这个名字是什么意思？附近有哪些山、水、大树、庙？
最早记得的祖辈叫什么？
汉名、彝语名、小名分别是什么？会不会背父子连名？到您这一代还记得几代？
祖上从哪里迁来？
经过哪些地方？为什么迁？有没有「南京」「建水」「侯埃」这类的说法？是谁告诉您的？
我们家是哪一支、哪一房？
有没有字辈、堂号、房支称呼？同村同姓的是不是一家？哪些村寨互相认亲？
什么时候开始用汉姓？
为什么改？有没有保留彝语名？家里有没有彝汉合璧的旧本子或灵台？
家里留着什么老东西？
旧谱、碑、契约、分家单、书信、老照片、绣样、四弦、烟盒、粮票？现在在谁手里？
祭竜怎么过？
咪嘎好、德培好各在什么时候？谁主持、哪些人能参加？（不便公开的可跳过或只记「不公开」）
赛装节、火把节怎么过？
具体农历日子、穿什么、唱什么、谁教谁？二月初十去哪里赶会？
家里谁会唱、会跳、会剪？
海菜腔、烟盒舞、剪纸、刺绣、四弦、女子舞龙——跟谁学的，教过谁？
家里有人「走西头」吗？
去过易武、思普、个旧走厂、修铁路吗？带回来什么？有没有人没回来？
这些年的变化
修路、通电、学校、异龙湖、豆腐与杨梅、外出打工——哪一件对您家影响最大？
哪些事不便公开？
哪一段要删、要等以后再说、只给自家人看？这一问必须问，且以回答为准。
7.1 记录模板（可直接抄进笔记或家谱字段）
| 字段 | 填什么 | 对应本站功能 |
|---|---|---|
| 访谈编号 / 日期 / 地点 | 如 SP-2026-001，2026-11-07，哨冲镇他克亩村委会勉力期村 | 共建区条目「补充说明」 |
| 讲述人 / 采写人 / 关系 | 是否署名、可否公开、与站主关系、联系方式（仅自用不公开） | 家谱「资料依据」 |
| 使用语言 / 录音文件 | 彝语南部方言尼苏话 / 汉语；文件名与保存位置；多副本备份 | 自家留存（本站不上传原始录音） |
| 内容摘要 | 按 12 问分段记，尽量保留原话与彝语词，注明哪些是推断 | 共建区「口述与访谈」分类 |
| 证据类型 | 文献 / 口述 / 实物 / 待考，四选一或并列 | llms 事实表与本站「三栏」体例 |
| 公开范围 | 公开 / 仅自己可见 / 暂不公开 / 需删改段落清单 | 共建区 is_public 与家谱私密字段 |
| 审阅确认 | 讲述人是否已看转录稿、确认日期、修改记录 | 版本与勘误记录 |
| 关联字段 | 支系自称、房支、世居村寨、汉姓来源、迁徙路线、彝语名、节庆祭礼、技艺传承 | 家谱「民族文化档案」12 字段 |
7.2 三步流程
八、三条证据链：文献、口传、待考，永远分栏
这是本站从第一册起就定下的规矩，也是回答「我们从哪里来」时最不容易出错的做法。
写在纸上、可回查的
民国《石屏县志》40 卷、四部彝文家谱、《滇南彝文字典》、政府公告、非遗名录、政协文史资料、媒体报道。每条都要带出处；不同年份口径并列，不擅自统一。
例：竜黑罗氏文献路线为红石崖—泸西—昭通—昆明—苏租—官厅—新平—石屏北部—竜黑。
长辈说的、带讲述人的
祖籍传说、迁来地、彝语地名释义、房支归属、改汉姓缘由、节庆具体日子。记录要注明讲述人、采写人、时间地点与是否同意公开；口述只作线索，不单独作结论。
例：竜黑罗氏口传路线为南京—昆明—建水—石屏竜黑；石屏文庙老人自述「祖籍南京，祖上随明军移民到云南石屏」亦属口传。
暂时答不了、要留白的
凡是查不到、说法冲突、只有单一口述而无旁证的，一律写「待考」并列出需要什么材料才能推进。留白比编一个答案更可靠。
例：「勉力期」彝语含义、站主自家属于哪一部谱、改汉姓年份、老旭甸化石成因正式勘查结论。
——袁嘉谷主纂民国《石屏县志》时的编纂方法，转引自《袁嘉谷对云南地方史志的贡献》
九、口径差异与待考清单
以下不是「还没写完」，是明确写出来留给本地长辈与后来人补的空。
| # | 待考 / 差异项 | 需要什么才能推进 |
|---|---|---|
| 1 | 站主自家普氏属于四部彝文谱中哪一部、哪一支哪房 | 祖辈彝语名与父子连名、旧谱或灵台、村中长辈互证 |
| 2 | 「勉力期」的彝语含义 | 本地老人发音与释义、地名普查档案 |
| 3 | 祖辈彝语名、父子连名断代与迁来地 | 至少 2 位长辈独立口述 + 碑刻 / 旧谱 |
| 4 | 改汉姓的年份与缘由 | 族谱序、分家单、墓碑、户籍旧档 |
| 5 | 碑刻、旧谱、老照片、契约、绣样的保存处 | 逐户走访登记（只记线索，不收原件） |
| 6 | 他克亩 / 勉力期各村祭竜、赛装节的具体日期与主持者 | 村中主持人与老人确认，注意哪些不宜公开 |
| 7 | 胡商弈（末科三进士之一）生平履历 | 县志人物志、科举录、族谱 |
| 8 | 明清科举数字三套口径（77 / 65+11、638 / 640、15 / 16 翰林） | 回查原始统计口径与分项定义 |
| 9 | 李乔生年 1908 与 1909 两说、处女作名与 1949 年职务表述 | 权威年谱或档案 |
| 10 | 国家级非遗传承人名单 3 人 / 4 人随批次变动；「后宝云 / 后保云」「普青华 / 普清华」异写 | 中国非遗网与省州名录原始公告逐批比对 |
| 11 | 央广网 2007 列举的海内外人物籍贯与履历 | 逐人核实，未核实前只作线索 |
| 12 | 与县同名的航空专家「石屏」之籍贯 | 权威传记；未核实前不列为石屏籍 |
| 13 | 「走西头」商号年代、茶号 81 家、易武年产与外销担数 | 地方文史之外的档案、账簿与学术考证 |
| 14 | 《石屏彝族文献家谱译注》「六位一体 / 五位一体」体例概括何者为准 | 原书凡例 |
| 15 | 老旭甸化石成因的正式勘查结论、屏阳十二景四处旧景今况 | 地质勘查报告、实地踏勘（见 山水乡镇全览） |
十、常见问题
面向本地读者与外地读者，前置答案均可直接引用。
石屏最出名的人物是谁？
袁嘉谷（1872—1937），1903 年经济特科一等第一名，云南唯一状元；晚年主纂民国《石屏县志》40 卷，著《滇绎》《云南大事记》，1923 年起执教东陆大学。
陈鹤亭对石屏做了什么？
1903 年末科进士、1912 年领衔上书请修个碧石铁路、1914 年任总理改民营商办并定 600 毫米寸轨；1906 年创郑营两等小学、1922 年首倡石屏中学。1936 年铁路通抵石屏时他已去世五年。
石屏为什么叫「文献名邦」？
文庙、玉屏书院与十座书院并立，「五步三进士，对门两翰林」的民谣流传；明清科举数字有 16 / 15 翰林、77 进士、638 / 640 举人等多套口径，本站并列保留。
石屏彝文家谱是谁整理、谁译注的？
1987 年古籍普查发现四部谱，普璋开多次下乡抄录释读；2014 年列入抢救项目，普梅笑承担译注，2017 年由云南民族出版社出版《石屏彝族文献家谱译注》。
《滇南彝文字典》和哨冲镇有什么关系？
收南部方言彝文单字 15987 个、历时 23 年，以石屏县哨冲镇莫测甸村尼苏话为基准音，普璋开等编撰，2005 年出版。
石屏有哪些国家级非遗代表性传承人？
公开资料随批次变动：早期记后宝云、施万恒、阿家文 3 人；2018 年第五批新增金永才；2026 年省文旅厅答复列出已完成记录验收的阿家文、后保云、施万恒、金永才 4 位，其中「后宝云 / 后保云」为异写。
李乔是谁？
彝族作家（1908/1909—2002），石屏县城人，东陆大学预科受教于袁嘉谷；以个旧矿工题材登上文坛，抗战随滇军 60 军参加台儿庄战役，代表作《欢笑的金沙江》三部曲。
「走西头」是什么？
明中叶起石屏人向西到思普地区经商拓荒、延续五百余年的移民与商贸现象，形成石屏商帮；2025 年石屏县政协发布《「走西头」的石屏人》（暂名）文史资料征集公告，公开征集口述材料与家谱。
想给家里长辈做口述史，第一步做什么？
先说明来意并取得知情同意，讲清用途、保存位置、是否公开与随时可拒答；同意后录音，用本站 12 问开放式提纲，整理成文字请长辈本人过目确认，最后才决定公开范围。
口述和县志、旧谱说法不一致怎么办？
分栏并列，不合并。文献路线、口传路线、待考问题各记各的，注明出处与讲述人；口述只作线索，须与旧谱、碑刻、县志互证。
能把爷爷讲的家族故事发到网站上吗？
可以，在「民族文化共建区」提交为「口述与访谈」，或写入家谱「民族文化档案」。前提是征得讲述人同意；在世人物详细信息与未公开仪式细节请设为仅自己可见。
同姓就是同一支吗？
不是。改汉姓有赐姓带动、随汉姓庄主改姓、汉民入赘后改姓等来源，须逐代比对祖先名、村寨、房支与迁徙路线，不可只凭姓氏认亲。
十一、资料来源
逐条列出，便于回查与勘误；媒体转述与地方文史不作为学术定论。
- 石屏县人民政府《袁嘉谷》：经济特科状元、「星期」名词、东陆大学不受聘金、主纂《石屏县志》与《滇绎》。
- 云南大学校史网《袁嘉谷》、云南大学文学院院史 · 人物风采：《云南大事记》14 卷、《滇诗丛录》100 卷、《卧雪堂文集》22 卷、1937 年《石屏县志》40 卷成、著述与纂辑数量。
- 昆明市五华区人民政府《袁嘉谷旧居（市级）》：1872—1937 生卒、1903 一等一名、学部编订名词馆、1920 年翠湖新居。
- 《袁嘉谷对云南地方史志的贡献》、《石屏县志（民国）四十卷首一卷 · 民国二十七年铅印本》书目说明：编纂起讫、门类、艺文志篇幅、人口序列与版本流传。
- 云岭先锋网《陈鹤亭的石屏往事》、人民日报客户端《昆滇风云｜陈鹤亭：主持修建了中国首条民营铁路》：生卒、末科三进士、个碧铁路银行、600 毫米寸轨、锡务公司、郑营小学与石屏中学。
- 云南民族文化音像出版社《个碧石铁路｜陈鹤亭和个碧石铁路股份有限公司》：1912 年 48 位名士上书、1914 年任总理、1936-10-10 通车、1931 年病逝。
- 搜狗百科《许印芳》、百度百科《许印芳》、搜韵「清 · 许印芳」：1832—1901、1870 乡试第二、经正书院山长、《诗法萃编》《五塘诗草》、如兰诗社。
- 《话说红河》转载《「雄镇东南」与涂氏父子》、云南网《石屏文庙 云南唯一的状元袁嘉谷从这里走出》：涂晫 / 涂应恒父子、棂星门题字、文庙建制与书院数量、科举三套口径之一。
- 搜狐《红河石屏那么美，古风依旧》、央广网《石屏：名播南滇 渊源流长》：分项型科举数字、陈鹤亭履历、清末民初人物列举。
- 彝族人网 / 彝学研究网《记石屏县莫测甸村彝族文化传承世家普璋开家庭》：家族成员、普青华（普清华）、普梅丽、普梅笑成果与 214.6 万字统计。
- 《灿烂的文明，闪光的文字——记彝族学者普璋开及其彝族文献翻译作品》：1935 年生、1983 年入省民委规范彝文、《滇南彝文字典》15987 字与 23 年、134 卷古籍、四姓谱牒、译注书目分类。
- 红河州彝学会《〈石屏彝族文献家谱译注〉即将出版发行》、彝学研究网同文：1987 普查、2014 抢救项目、六位一体体例、四部谱名录、父子连名与改汉姓。
- 红河州人民政府《石屏县彝族烟盒舞国家级非物质文化遗产代表性传承人——施万恒》：1947 年生、桃园村、滇南四大腔、学员 800 多人。
- 中国非物质文化遗产网 · 传承人检索（阿家文、后宝云等）：生年、师承、1993 年云南民族文化传习馆、四弦传承班。
- 石屏县人民政府《红河州第九批非遗代表性传承人名单发布，石屏有 15 名！》：2021 年项目与传承人四级数量、15 人分类。
- 云南省文化和旅游厅《对省政协十三届四次会议第 134 号提案的答复》（2026-06-01）：2020—2025 非遗资金 358.32 万元、四位国家级传承人记录验收、省级传承人记录启动、2026-02 哨冲「德培好」指导。
- 中新网《李怀秀、李怀福姐弟：让世界听见云南》、中新网《「民歌大观」走进云南石屏 金鸟银鸟飞起来》：龙朋镇出生、1993 传习馆、2006 青歌赛金奖、2009 维也纳、2021 COP15、2011 传习所与 24000 人次。
- 云南省非物质文化遗产保护中心《普青华》、人民日报客户端《守艺人 · 花腰彝族刺绣》、魅力石屏《一把剪刀一双巧手》：普青华 / 普发珍、剪纸与刺绣传承、授课与带徒。
- 彝学研究网《著名彝族作家——李乔》、云南档案网《60 位新中国成立以来感动云南人物：李乔》、中国作家网《李乔》：生平、台儿庄、《欢笑的金沙江》三部曲与生年两说。
- 新浪《丁凯专访｜坚守初心 赴梦航天》、搜狐《吾在异乡｜丁凯：行进在探索宇宙的光辉大道上》：石屏一中 1997 级、清华、货运飞船测控与通信分系统主任设计师、企鹤楼与袁嘉谷故居的影响。
- 政协石屏县委员会办公室《关于征集〈「走西头」的石屏人〉（暂名）文史资料的公告》（2025-04-24）：征集内容、口述须经本人同意确认、建档保存、截止 2025-08-01。
- 石屏县政协《〈滇南往事〉文史资料征集工作简述》、《石屏县政协「四个推进」抓实文史资料工作》：42 篇 16 余万字、《石屏文史资料合辑》180 余万字、五年征编方向与 28 名专家。
- 红河旅游《我们来聊聊石屏与普洱茶》、魅力石屏《梦幻石屏等你来（4）——普洱茶香马帮来》：走西头、刘汉成 / 车顺来 / 吴尚贤、镇越、石屏商帮、乾利贞与茶号数量（地方文史口径）。
- Oral History Association, Principles and Best Practices（2018 年通过）、General Principles for Oral History、Oral History Toolkit：知情同意、审阅授权、版权归属、开放式提问与长期保存。
- 站内互证：石屏文化全览（海菜腔、烟盒舞、阿哩、滇南彝文字典、非遗分级）、彝文文献家谱专题（四部谱与两条路线）、文物与文旅图谱（国保、寸轨、会馆、传承人与节庆）、山水与乡镇全览、村寨档案、民族文化 · 12 问访谈、修谱指南。
县里的人物摆清楚了，该问自家的了
哪一年迁来、哪一支、哪座碑、哪段故事——这些只能由本地人补上，也都支持完整导出。